Этот вопрос японцам задавали ещё в декабре 2007 года. Аккурат 2 года назад. Типа: неудобно таскать, когда ремень будет?
Японцы ответили следующее: Мы рассмотрели множество опций для кейса сварочного аппарата и дополнительные принадлежности к кейсу мы готовы поставить за дополнительную плату.
Кроме того, они обмолвились, что прототип кейса имел опциональный наплечный ремень, но дальше протипа дело не пошло.
Фотографию прислали и всё

Я полагаю, что ремень для ношения сварки на плече появится не раньше, чем выйдет новая модель. То есть года через два. Смиритесь, люди.